“These efforts require humility. They offer the hope of marginal gains, not ultimate safety. And there is no adequate political reply to the moral obscenity of burying a child — caused by a mass murderer, by a drunk driver or by gang crossfire. But this does not mean we are helpless when it comes to the safety of children in our charge. The first, necessary response to the unacceptable is not to accept it.”